A ordem de um juiz federal dos EUA de que alguns dos homens venezuelanos enviados pela administração Trump para uma notória prisão em El Salvador devem ser autorizados a regressar aos Estados Unidos para lutar pelos seus casos foi recebida com esperança e um sentimento de vingança – mas também de medo – por um dos deportados.
Juiz distrital dos EUA, James Boasberg governou na quinta-feira em Washington DC que a administração Trump deveria facilitar o retorno de deportados que estão atualmente em países fora Venezueladizendo que eles devem ter a oportunidade de buscar o devido processo que lhes foi negado após terem sido ilegalmente expulso dos EUA março passado.
Boasberg acrescentou que o governo dos EUA deveria cobrir os custos de viagem daqueles que desejam vir aos EUA para argumentar a sua imigração casos.
Luis Muñoz Pinto, 27 anos, é um dos homens afetados e falou exclusivamente ao Guardian na quinta-feira por telefone de Bogotá, capital da Colômbia, onde vive desde que foi libertado. detenção em El Salvador.
“Gostaria de voltar aos EUA para me defender na Justiça e provar que não sou membro do Trem de Aragua [gang] – mas o que acontece se me detiverem e eu tiver que viver outro pesadelo?” Muñoz Pinto disse.
Ele não tem antecedentes criminais em nenhum país. Ele era estudante de engenharia na Venezuela e fugiu em 2024 depois de ser espancado pela polícia enquanto protestava contra a ditadura naquele país, primeiro para a Colômbia e depois para o norte. Ele tinha um encontro marcado nos EUA para solicitar asilo sob o governo Biden, mas em vez disso foi preso e acusado de ser membro do perigoso criminoso venezuelano gangue Trem de Aragua porque ele tinha algumas tatuagens, apesar de nenhuma evidência de conexões reais com gangues ter sido apresentada.
O juiz reconheceu que se algum dos homens regressar aos EUA para discutir em tribunal, foi seu entendimento que “será detido à chegada”.
Muñoz Pinto disse: “Você tem ideia do que minha família passou depois de descobrir que fui enviado para aquela prisão em El Salvador? Passei de perseguir um sonho para trabalhar e sustentar minha família a ser humilhado por guardas que me batiam no rosto e em todo o meu corpo”.
Na noite de sábado, 15 de março do ano passado, a administração Trump deportado abruptamente mais do que 250 homens venezuelanos para El Salvador, desafiando um bloqueio judicial e ordenando que tais voos deveria se virar.
Surgiram então imagens dos homens algemados e curvados pela polícia salvadorenha empunhando bastões, antes de terem suas cabeças raspadas e serem presos em a notória megaprisão Cecot. Antigo detidos disseram disseram-lhes que morreriam ali e não tiveram comunicação externa com advogados ou familiares. Então, em julho passado, eles foram devolvidos à Venezuela em uma operação mediada pelos EUA. troca de prisioneiros.
Boasberg disse na quinta-feira à administração Trump para priorizar os deportados que vivem atualmente em terceiros países, mas também explicar “a viabilidade de devolver os demandantes que ainda estão na Venezuela”, enquanto as relações EUA-Venezuela permanecem vexatórias.
Uma porta-voz da Casa Branca, Abigail Jackson, criticou a decisão de Boasberg, dizendo num comunicado que era “uma decisão absurda e ilegal de um activista judicial de extrema-esquerda que tenta minar a autoridade legal do presidente para realizar deportações”.
Ela acrescentou: “Os americanos elegeram o presidente Trump com base na sua promessa de deportar estrangeiros ilegais criminosos e tornar a América segura novamente. Boasberg não tem o direito de impedir a vontade do povo americano, e esta não será a palavra final sobre o assunto”.
Lee Gelernt, o principal advogado da ACLU no caso, disse ter conhecimento de apenas um pequeno grupo de deportados vivendo fora da Venezuela.
A ordem de Boasberg aplica-se, em princípio, aos 137 homens deportados para El Salvador ao abrigo da Lei dos Inimigos Estrangeiros invocada por Donald Trump, quando o presidente dos EUA fez uma afirmação sem precedentes de que os EUA estavam a ser “invadidos” por membros de gangues alegadamente com ligações ao Estado venezuelano. Os demais enviados para Cecot no ano passado foram deportados sob condições regulares Imigração dos EUA lei e não são abrangidos pelo presente caso.
“Vale a pena enfatizar que esta situação nunca teria surgido se o governo simplesmente tivesse concedido aos demandantes os seus direitos constitucionais antes de os deportar inicialmente”, disse Boasberg na quinta-feira.
No entanto, acrescentou que o número de homens que poderão tentar regressar aos EUA “seria provavelmente muito pequeno, senão zero”.
Muñoz Pinto está dividido.
“Sei que Trump me deportou para Cecot e ainda não superei esse pesadelo, mas os EUA ainda são a terra das oportunidades”, disse ele.
Ele foi deportado ao abrigo da Lei dos Inimigos Estrangeiros, disse ele, facto que o Guardian verificou através de fontes familiarizadas com o caso, que não estavam autorizadas a falar abertamente sobre o assunto.
Antes da última ordem de Boasberg, a ACLU tinha argumentado em tribunal que os homens deveriam ter o direito de regressar aos EUA ou de ter uma audiência remota para contestar a sua deportação.
Em janeiro, os advogados do secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio, argumentou em um tribunal alegando que trazer os 137 homens de volta aos EUA “arriscaria danos materiais aos interesses da política externa dos EUA na Venezuela”.
Mesmo as audiências remotas, acrescentaram os advogados de Rubio, “também apresentam um sério risco de interferência intencional de elementos antiamericanos na Venezuela, o que prejudicaria os interesses da justiça”.
Direitos humanos investigadores encontraram que os guardas Cecot espancavam, tortura, negação de comida e suposta agressão sexual. Advogados de alguns dos venezuelanos disseram eles suportaram “tortura sancionada pelo Estado”.
O governo de El Salvador não faz esforços para refutar publicamente as alegações de violência e privação que equivalem a tortura. O presidente, Nayib Bukelerespondeu sarcasticamente às alegações de crueldade em Cecot feitas por Hillary Clinton no ano passado. Alguns influenciadores online são convidado para entrar para fazer vídeos das condições adversas.
Antes da última decisão de Boasberg, Muñoz Pinto também tinha falado pessoalmente com o Guardian, em Bogotá, na sua primeira entrevista fora da televisão. Ele apareceu brevemente no programa 60 Minutes da CBS, exibido nos EUA. mês passado.
Muñoz Pinto contou que ao chegar ao Cecot: “Três guardas me jogaram no chão e me deram um chute tão forte no rosto que me causou uma hemorragia nasal e todas as minhas gengivas sangraram também”.
E acrescentou: “Comecei a chorar porque não sabia o que fazer, tentei ser um bom homem desde pequeno, fiz faculdade, tentei ajudar meus pais, que ainda estão doentes na Venezuela, e então estava na pior prisão do planeta e não havia cometido nenhum crime”.
Velhos amigos em Colômbia ajudou-o a encontrar trabalho entregando alimentos em Bogotá, argumentando que era uma oportunidade melhor para sustentar financeiramente sua família do que na Venezuela.
Muñoz Pinto disse: “Esta decisão judicial é devastadora porque quero voltar [to the US]sim, mas por que eles querem que eu seja detido novamente? Quantos meses desta vez? Não tenho certeza se posso fazer isso de novo.”