André Rhoden-Paul e Mallory Moenche
Verificação da BBC
Os EUA atacaram a Venezuela e capturaram o seu presidente Nicolás Maduro, com Donald Trump a prometer “governar o país” até que haja uma transição de poder “adequada”.
O líder de esquerda da Venezuela e a sua esposa foram capturados no seu complexo e levados de avião para os EUA, como parte de uma dramática operação noturna de forças especiais que também viu ataques a bases militares.
Desde então, Maduro e a primeira-dama Cilia Flores foram acusados de crimes com armas e drogas em Nova York.
Trump também prometeu que as empresas petrolíferas dos EUA se mudariam para o país e alertou que os EUA iriam realizar um segundo ataque, se necessário. A vice-presidente da Venezuela, Delcy Rodríguez, disse que o governo está pronto para “defender”.
Aqui está o que sabemos até agora.
O que sabemos sobre a operação?
Os militares dos EUA invadiram a casa de Maduro às 02h01, horário local (06h01 GMT). Trump disse que as forças dos EUA conseguiram cortar a energia na capital, Caracas, mas não está claro como fizeram isso.
O presidente dos EUA disse que Maduro tentou entrar em uma sala segura fortificada com aço e conseguiu passar pela porta, mas não conseguiu fechá-la.
Maduro foi capturado pela Força Delta do exército dos EUA, a principal unidade militar antiterrorista, depois que uma fonte da CIA no governo venezuelano ajudou os EUA a rastrear sua localização.
Trump acrescentou que nenhuma força dos EUA foi morta e houve “poucos” feridos. Mais de 150 aeronaves foram utilizadas para levar a equipe de extração até a capital.
Maduro e sua esposa foram levados a bordo do USS Iwo Jima e depois um avião, que mais tarde pousou na Base Aérea da Guarda Nacional Stewart, no estado de Nova York.
A dupla foi então transportada para o Metropolitan Detention Center, uma instalação federal no Brooklyn.
Autoridades dos EUA indicaram que os ataques aéreos em torno de Caracas foram usados como cobertura para a operação de extração.
BBC Verify confirmou cinco locais que foram segmentados:
- Base Aérea Generalíssimo Francisco de Miranda, um campo de aviação conhecido como La Carlota
- Fuerte Tiuna, uma importante instalação militar em Caracas
- Porto La Guaira, principal canal de Caracas para o Mar do Caribe
- Aeroporto de Higuerote, a leste de Caracas
- Antenas El Volcan, uma torre de telecomunicações

Quem está agora no comando da Venezuela?
Trump disse que os EUA iriam “administrar o país até que possamos fazer uma transição segura, adequada e criteriosa”.
Não está claro exatamente como os EUA planejam governar a Venezuela ou quem estará envolvido, mas Trump disse que seria um esforço de “grupo”.
Ele acrescentou que o secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio, estava conversando com Delcy Rodríguez, vice-presidente da Venezuela, que desde então foi nomeada presidente interina pela Suprema Corte da Venezuela. Trump disse que ela expressou sua disposição de fazer “tudo o que os EUA pedirem”.
Rodríguez apareceu mais tarde na televisão estatal para exigir a libertação de Maduro, dizendo que ele era o “único presidente”.
Trump também disse que não falou com a líder da oposição venezuelana, María Corina Machado, que ele caracterizou como não tendo nem o apoio nem o respeito dentro da Venezuela para se tornar seu líder.
Machado já havia pedido que Edmundo González assumisse o poder. Ela reuniu apoio para González nas eleições presidenciais de 2024 e nas contagens de votos divulgadas por a festa dela sugerem que ele venceu por uma vitória esmagadora.
AFP via Getty ImagesO que vem a seguir para a Venezuela?
Embora as autoridades dos EUA tenham indicado que não estava a planear qualquer outra intervenção militar na Venezuela, Trump disse que “não temos medo de tropas no terreno” em resposta a uma pergunta sobre o envio de tropas dos EUA para lá.
Trump também disse que as empresas petrolíferas dos EUA iriam intervir para consertar a infraestrutura “e começar a ganhar dinheiro para o país”.
Ele disse que “vamos retirar do solo uma enorme quantidade de riqueza”, que iria para as pessoas na Venezuela e nos EUA, acrescentando “seremos reembolsados por tudo o que gastamos”.
Ele também disse que os EUA venderiam petróleo a outros países.
O governo da Venezuela descreveu o ataque como uma tentativa de confiscar “os recursos estratégicos da Venezuela, especialmente o seu petróleo e minerais”, numa tentativa de “quebrar à força a independência política da nação”.
A Venezuela detém as maiores reservas comprovadas de petróleo do mundo, mas é o chamado petróleo “pesado e ácido”. É mais difícil de refinar, mas é útil para produzir diesel e asfalto, enquanto os EUA normalmente produzem petróleo “leve e doce” usado para produzir gasolina.
Do que Maduro foi acusado?
A procuradora-geral dos EUA, Pam Bondi, disse que Maduro e sua esposa foram indiciados no Distrito Sul de Nova York.
Foram acusados de conspiração para cometer narcoterrorismo e importar cocaína, posse de metralhadoras e dispositivos destrutivos e conspiração para possuir metralhadoras e dispositivos destrutivos contra os EUA.
“Em breve eles enfrentarão toda a ira da justiça americana em solo americano, nos tribunais americanos”, escreveu Bondi no X.
Donald TrumpQuem é Maduro e por que foi capturado?
Maduro ganhou destaque sob a liderança do presidente de esquerda Hugo Chávez, sucedendo-lhe como presidente em 2013.
Maduro tem esteve em desacordo com Trump sobre a chegada de centenas de milhares de migrantes venezuelanos aos EUA e o movimento de drogas para os EUA, em particular fentanil e cocaína.
Mas especialistas antinarcóticos dizem que a Venezuela actua principalmente como um país através do qual as drogas produzidas noutros locais são contrabandeadas, enquanto o fentanil é produzido principalmente no México e normalmente entra nos EUA através da sua fronteira terrestre partilhada.
Trump designou duas gangues de traficantes venezuelanas, Tren de Aragua e Cartel de los Soles, como Organizações Terroristas Estrangeiras (FTOs) e alegou que esta última era liderada pelo próprio Maduro.
Maduro negou veementemente ser líder de um cartel e acusou os EUA de usarem a sua “guerra às drogas” como desculpa para tentar depô-lo e colocar as mãos no petróleo da Venezuela.
Nos últimos meses, as forças dos EUA realizou mais de duas dezenas de ataques em águas internacionais em barcos que alegadamente foram utilizados para o tráfico de drogas, matando mais de 100 pessoas.
ReutersComo o mundo reagiu?
As notícias iniciais dos ataques provocaram a reacção mais forte dos aliados de longa data da Venezuela.
A Rússia acusou os EUA de cometerem “um ato de agressão armada” que era “profundamente preocupante e condenável”.
O Ministério das Relações Exteriores da China disse em comunicado que estava “profundamente chocado e condena veementemente” o uso da força contra um país soberano e seu presidente.
O Ministério das Relações Exteriores do Irã classificou os ataques como uma “violação flagrante da soberania nacional do país”.
Muitos países latino-americanos, incluindo os vizinhos da Venezuela, Colômbia e Brasil, também condenaram as ações.
O presidente de Cuba, Miguel Diaz-Canel, descreveu-os como um “ataque criminoso”, enquanto o presidente colombiano, Gustavo Petro, classificou os ataques como um “ataque à soberania”.
Enquanto isso, o aliado de Trump na Argentina, Javier Milei, escreveu “a liberdade avança” e “viva a liberdade” nas redes sociais.
No cenário internacional, o secretário-geral da ONU, Antonio Guterres, ficou “profundamente alarmado” com os ataques, tendo o seu porta-voz afirmado num comunicado que eles estabeleceram um “precedente perigoso”.
O primeiro-ministro do Reino Unido, Keir Starmer, disse que seu governo “não derramaria lágrimas” sobre o fim do regime de Maduro e discutiria a “evolução da situação” na Venezuela com seus homólogos dos EUA.
A principal diplomata da UE, Kaja Kallas, reiterou a posição do bloco de que Maduro não tem legitimidade e que deveria haver uma transição pacífica de poder, mas disse que os princípios do direito internacional devem ser respeitados.
