Pontos-chave
— A Codelco do Chile demitiu seu vice-presidente de operações e dois gerentes seniores da El Teniente depois que uma auditoria interna descobriu a ocultação de dados técnicos relatados aos reguladores.
— A auditoria atribuiu o encobrimento a uma explosão de rocha em 2023 na mina, cujas consequências relatadas incorretamente precederam um colapso mortal em julho de 2025 que matou seis trabalhadores e encerrou as operações.
— O conselho ordenou uma reorganização radical de El Teniente, a maior mina subterrânea de cobre do mundo, cuja produção permanecerá deprimida durante cerca de cinco anos.
A Codelco, maior produtora mundial de cobre, anunciou na sexta-feira que demitiu seu vice-presidente de operações, Mauricio Barraza, juntamente com o gerente geral da El Teniente, Claudio Sougarret, e o gerente de projetos, Rodrigo Andrades. As demissões seguem uma auditoria interna que descobriu que executivos ocultaram e deturparam dados técnicos submetidos ao regulador de mineração do Chile após a explosão de uma rocha em El Teniente em 24 de julho de 2023.
O conselho citou “graves violações do dever” e disse que compartilharia todas as conclusões com as autoridades competentes. Numa declaração separada, ordenou uma reorganização radical da divisão, que agora reportará directamente ao comité executivo da Codelco, uma medida que reflecte tanto a importância estratégica da mina como a profundidade do fracasso da governação.

O encobrimento é importante porque precedeu um evento muito mais mortal. Em 31 de julho de 2025, uma explosão de rocha induzida sismicamente atingiu a seção Andesita de El Teniente, matando seis trabalhadores contratados e desencadeando uma paralisação operacional total que custou à Codelco cerca de US$ 9 milhões por dia. O acidente foi Chileo pior desastre mineiro em décadas e motivou uma auditoria de segurança internacional. Sougarret, ironicamente, foi contratado como gerente geral apenas em agosto passado para supervisionar a recuperação daquele colapso.
A longa recuperação do El Teniente pela frente
O custo da produção foi severo. El Teniente, que responde por cerca de um quarto da CodelcoA produção da China, produziu cerca de 310 mil toneladas de cobre em 2025, depois que o acidente apagou cerca de 45 mil toneladas do total do ano. Apenas três dias antes de sua demissão, Sougarret disse à Reuters que a mina esperava produzir 301 mil toneladas em 2026 e que a produção permaneceria deprimida por cerca de cinco anos, muito mais do que o cronograma de três anos que a Codelco havia projetado originalmente.
Lindor Quiroga substitui Barraza como vice-presidente de operações. Gustavo Reyes assume como gerente geral interino do El Teniente. Para a Codelco, a mudança vai além do pessoal: a mineradora estatal fechou 2025 com uma produção divisional total de cerca de 1,33 milhões de toneladas, um aumento marginal em relação ao ano anterior, mas ainda bem abaixo dos 1,7 milhões de toneladas que produziu antes de uma prolongada seca de investimentos. Restaurar a capacidade total do El Teniente e, ao mesmo tempo, reconstruir a credibilidade junto aos reguladores e às famílias dos seis trabalhadores mortos será o desafio definitivo para a liderança da empresa nos próximos anos.
Leia mais do The Rio Times