O Barcelona não esteve muito ativo durante a janela de transferências de inverno, mas houve contratações em todos os setores. João Cancelo foi contratado pelo time de Hansi Flick, enquanto para o Barça Atletic um dos jogadores adquiridos foi Hamza Abdelkarim, que foi emprestado pelo gigante egípcio Al Ahly.
O Barcelona esteve em negociações com o Al Ahly durante grande parte de janeiro e, apesar inúmeras complicaçõesum acordo foi fechado antes do prazo de transferência. O jovem de 18 anos foi emprestado até ao final da época, cabendo ao clube catalão a opção de garantir os seus serviços a título definitivo.
No entanto, Abdelkarim ainda não fez sua estreia no Barça Atlético e pode ter que esperar um pouco. Conforme Médicoele ainda não está autorizado a se envolver com a subsidiária, pois ainda não recebeu autorização de trabalho para jogar na Espanha.

O Barça Atlético jogou duas vezes desde a chegada de Abdelkarim, contra Terrassa (vitória por 2 a 0) e Barbastro (0 a 0), sendo que o adolescente não se envolveu por questões burocráticas. Os chefes dos clubes estão frustrados com a falta de decisão sobre a autorização de trabalho e, de acordo com o relatório, existe o receio de que alguém demore alguns meses para comparecer.
Barcelona joga o jogo da espera com Abdelkarim
Nenhum prazo foi definido dentro do Can Barca, pois eles estão cientes de que o processo demorará o tempo que for necessário. Enquanto isso, Abdelkarim continua treinando normalmente sob as ordens do técnico do Barça Atlético, Juliano Belletti, que estará desesperado para contar com o jovem internacional egípcio o mais rápido possível.
O Barça Atlético ainda enfrenta uma crise de lesões no atacante, com Oscar Gistau e Victor Barbera atualmente afastados. Eles têm Joaquin Delgado disponível, mas Abdelkarim também é necessário o mais rápido possível.